Harvoin pääsemme tutustumaan pinnan alaiseen maailmaan, mutta nyt meilllä on mahdollisuus lähteä suurelle vaellukselle lohien, Salton ja Unan seurassa.
Salto on nuori lohi Hofsinien klaanista, jonka kuningas on Suurlohi. Salto lähtee ensimmäiselle vaellukselleen, joka on seikkailuja ja vaaroja täynnä. Una on sen hyvä ystävä. Salto tapaa myös uusia ystäviä, muun muassa Punamahan, joka osaa täyttää itsensä ilmapalloksi ja pörisytellä matkoihinsa kuin puhkaistu ilmapallo… (Se on muuten taito, josta on varmasti hyötyä ja iloa. No, iloa ainakin.) Ystävien lisäksi vaelluksella kohdataan myös vihollisia: teräväkyntisiä lokkeja ja viiksekkäitä hylkeitä sekä salaperäisiä varjoja, joiden toimintaa lohien on vaikea ymmärtää.
Niin kuin vaelluksilla aina, myös muut kuin maisemat muuttuvat. Salto alkaa ymmärtää paremmin paikkaansa parvessa ja parven paikkaa maailmassa. Ja kuten eläintarinoissa yleensä, voi ihmislukija hyvinkin ottaa päähenkilön paikan sen suomuista huolimatta ja miettiä samoja kysymyksiä kuin Salto.

Robert Jackson ja Bubbi Morthens ovat kirjoittaneet yhdessä seikkailuromaani Syvyyksien valtiaan (Storlax – The Power of The Deep).
Robert Jackson on asunut viime vuodet Islannissa ja työskennellyt Islannin englanninkielisissä lehdissä samalla kirjoittaen muun muassa The Economistiin ja The Sunday Times Magazineen. Aikaisemmin hän on toiminut Sebastian Coen ja muiden urheilijoiden managerina ja osallistunut Whitbread maailmanympäryspurjehdukseen.
Bubbi Morthens on Islannin menestyneimpiä artisteja. Hänen uransa musiikin parissa on kestänyt 25 vuotta, jonka aikana hän on esiintynyt myös maailmantähtien kanssa Bob Dylanista Buena Vista Social Clubiin. Hän on runoilija ja dysleksikko, sekä hyvin isänmaallinen islantilainen. |